"Codo ... düse im Sauseschritt" - DÖF bringen 1983 die Liebe zurück
Der Liedtext von „Codo … düse im Sauseschritt“ (DÖF / 1983) handelt von einem raumfahrenden Sternbewohner namens „Codo“ (= „Cosmischer Dolm“ oder „Cosmischer Depp“), der in die Nähe der Erde kommt und den Menschen die verbotene Liebe wieder zurück bringt. Dabei kämpft er gegen den Widerstand eines fiesen Gegenspielers: Der Herr des Hasses.
Die Entstehung von DÖF
DÖF, das Deutsch-Österreichische Feingefühl, war ein ungewöhnliches Bandprojekt. Gegründet von den Wiener Kabarettisten Joesi Prokopetz und Manfred Tauchen, schlossen sich die Schwestern Annette und Inga Humpe dem Duo an. Annette war bereits mit der Band Ideal bekannt, während Inga den Refrain von „Codo“ sang. Der Plattenproduzent Markus Spiegel brachte die Gruppe zusammen, nachdem er Potenzial in einer Zusammenarbeit sah.
Science-Fiction-Parodie mit Tiefgang
Der Liedtext von „Codo“ gilt als humorvolle Science-Fiction-Parodie. Codo, der „Cosmische Dolm“, bringe Liebe zur Erde zurück und kämpfe gegen den „Herrn des Hasses“. Diese Handlung spiegelt den humorvollen und kritischen Geist der Neuen Deutschen Welle wider, indem sie gesellschaftliche Themen wie Liebe und Hass künstlerisch verarbeitet.
Stress hinter den Kulissen
Interessant ist die Mitwirkung von Georg Januszewski, der die ursprüngliche Idee für Codo lieferte. Seine Hookline „Und ich düse, düse, düse im Sauseschritt“ war schon 1978 entstanden. Ein rechtlicher Streit über Beteiligungsrechte folgte, wobei Januszewskis Anspruch auf die Musik letztlich abgewiesen wurde. Ein Plagiatsstreit mit Holger Biege aus der DDR sorgt für zusätzliche Dramatik. Die Refrain-Melodie von „Codo“ soll von einem DDR-Song inspiriert worden sein, was ein Verfahren zur Folge hatte. Die Lage bleibt umstritten, doch ein umfassender Prozess wurde durch einen Vergleich beendet.
DÖF in der ZDF-Hitparade vom 25.07.1983
Kulturelle Fußspuren von „Codo“
„Codo“ hinterließ auch Jahre später seine Spuren. Die Titelmelodie der Serie „Buffy – Im Bann der Dämonen“ weist Ähnlichkeiten auf, ein Zufall, wie der Komponist betonte. Zudem wurde der Song mehrfach gecovert, etwa von Stermann & Grissemann oder durch eine geplante Version von Julian Dawson.
Ein bleibendes Erbe der Neuen Deutschen Welle
Im besonders heißen Sommer 1983 dominierte „Codo“ die Radios überall. Die verhältnismäßig eingängige Melodie wurde zuerst in Musiksendungen wie „Formel 1“ bekannt gemacht und verbreitete sich schnell. Die Mischung aus rhythmischem Refrain und den markanten Sprechrollen trug maßgeblich zum Erfolg bei. Trotz der Skepsis von Bandmitglied Joesi Prokopetz blieb „Codo“ ein außergewöhnlicher Erfolg. Der Song versinnbildlicht eine besondere Zeit der 80er, in der Musikkultur und gesellschaftliche Themen kreativ verbunden wurden. Seine Geschichte zeigt die bunte Vielfalt und die kreative Freiheit, die die 80er prägte.
